openerp-web - en to ar translation catalogue (10 entries)

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Preview
ar: معاينة

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Save
ar: حفظ

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Update
ar: تحديث

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Manage Views (%s)
ar: إدارة العروض (%s)

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Properties
ar: خواص

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Edit
ar: تحرير

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Could not find current view declaration
ar: لم يتمكن من إيجاد معرف العرض الحالي

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Inherited View
ar: عرض موروث

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Remove
ar: إزالة

note: module: web_view_editor openerp-web
en: View Editor %d - %s
ar: عرض المحرر %d - %s
